Stopini Zur App

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 20. November 2026

Inhalt

  1. Datenschutz auf einen Blick
  2. Hosting
  3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
  4. Datenverarbeitung in Stopini
  5. Dienstleister und Drittanbieter
  6. Löschung deines Kontos und Speicherdauern
  7. Kinder und Jugendliche
  8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du Stopini nutzt – die App für Bus und Bahn in Echtzeit, mit der Webseite stopini.com, der Web-App und den Apps für iOS und Android. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest du in den folgenden Abschnitten.

Kurz gesagt

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?

Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Anbieter. Dessen Kontaktdaten findest du im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle".

Wie erfassen wir deine Daten?

Die meisten Daten entstehen technisch, wenn die App unsere Server abfragt – zum Beispiel Abfahrten einer Haltestelle, Fahrzeuge auf der Karte oder eine Verbindungssuche. Andere Daten teilst du uns selbst mit, etwa deine E-Mail-Adresse, wenn du ein Konto anlegst, oder deine Angaben in einem Widerruf. Einige Funktionen (Benachrichtigungen, Konto, Käufe) melden dein Gerät mit einer zufälligen Kennung bei unserem Server an – aber erst, wenn du sie nutzt.

Wofür nutzen wir deine Daten?

Um die App bereitzustellen (Abfahrten, Livekarte, Verbindungen, Störungen), um Benachrichtigungen zuzustellen, die du eingerichtet hast, um dein freiwilliges Konto und die Synchronisation zu führen, um Käufe von Stopini Plus abzuwickeln, um das Angebot sicher und fehlerfrei zu betreiben und um deine Anfragen zu beantworten.

Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du kannst außerdem die Berichtigung oder Löschung dieser Daten verlangen. Wenn du eine Einwilligung erteilt hast, kannst du sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Unter bestimmten Umständen kannst du die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Dein Konto kannst du jederzeit selbst in der App exportieren und löschen (Abschnitt 6).

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Werbung

Die Apps für iOS und Android enthalten derzeit weder Nutzungsanalyse noch Werbung. Die kostenlose Version zeigt Werbung von Google, in der Web-App mit Google AdSense (Abschnitt 4, „Werbung"). Mit Stopini Plus gibt es keine Werbung. In der Web-App zählen wir Besuche mit einer selbst betriebenen Instanz von Plausible Analytics, ohne Cookies und ohne personenbezogene Profile (Abschnitt 4, „Besucherstatistik der Web-App"). Technische Fehlerberichte der App (Abschnitt 4, „Fehlerberichte") gibt es nur mit deiner Einwilligung und sie dienen nur der Fehlerbehebung.


2. Hosting

Externes Hosting

Stopini wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die beim Betrieb erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Das sind vor allem IP-Adressen und technische Verbindungsdaten, Geräte- und Push-Kennungen, Benachrichtigungsregeln, Konto- und Synchronisationsdaten, Kaufstatus sowie Angaben aus Widerrufen. Die Server stehen in Deutschland.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Nutzern (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unser Hoster verarbeitet deine Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und befolgt unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten. Mit ihm besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung.

Wir setzen folgenden Hoster ein:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
D-76131 Karlsruhe

Der Server von Stopini, auf dem auch die von uns selbst betriebenen Dienste Plausible (plausible.evoyo.la) und GlitchTip (glitchtip.evoyo.la) laufen, steht bei der netcup GmbH in Deutschland.


3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist:

Felix Schattenberg Striesener Straße 4 01307 Dresden Telefon: +49 155 63336535 E-Mail: datenschutz@stopini.com (auch erreichbar unter privacy@stopini.com)

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe. Eine Übersicht der konkreten Fristen steht in Abschnitt 6.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind deine Daten zur Vertragserfüllung (Bereitstellung der App, deines Kontos und von Stopini Plus) oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir deine Daten, sofern dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten), auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, etwa zur Sicherheit des Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch. Soweit Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder abgerufen werden, richtet sich dies nach § 25 TDDDG. Die im Einzelfall einschlägige Rechtsgrundlage nennen die folgenden Abschnitte.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Tätigkeit arbeiten wir mit externen Stellen zusammen: Hoster, E-Mail-Dienst, Kaufabwicklung (RevenueCat), Zahlungsdienstleister (Stripe), App-Stores (Apple, Google), Push-Dienste (je nach Gerät Apple, Google oder der Push-Dienst deines Browsers), der Anbieter der Kartenkacheln (OpenFreeMap) und, in der kostenlosen Version, der Anbieter der Werbung (Google); siehe Abschnitte 2, 4 und 5. Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. gegenüber Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter.

An die Anbieter der Fahrplan- und Echtzeitdaten (Abschnitt 5, „Datenquellen") übermitteln wir keine Daten über dich: Wir rufen deren Daten ab, ohne Angaben über Nutzer mitzuschicken.

Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung

Einige Verarbeitungen sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich (zum Beispiel die Nutzung deines Standorts, Fehlerberichte der App und personalisierte Werbung). Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen – den Standortzugriff in den Einstellungen deines Geräts bzw. Browsers, die Fehlerberichte mit dem Schalter in der App, die Einwilligung in Werbung über die „Werbe-Einstellungen" (Abschnitt 4, „Werbung"). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HAST DU JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG DEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DER EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNIMMST DU DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN DU WIDERSPRUCH EINLEGST, WERDEN WIR DEINE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE DEINE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

Wir betreiben keine Direktwerbung. Sollten deine personenbezogenen Daten dennoch zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, hast du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dich betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden (https://www.datenschutz.sachsen.de).

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern du die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangst, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden.

Selbstbedienung: Datenkopie und Löschung

Hast du ein Konto, kannst du dein Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), auf eine Kopie in maschinenlesbarem Format (Art. 20 DSGVO) und auf Löschung (Art. 17 DSGVO) direkt in der App ausüben: unter Einstellungen → Konto lädst du alle zu deinem Konto gespeicherten Einträge als Datei herunter und löschst das Konto sofort. Ohne Konto kannst du die Anmeldung deines Geräts beim Server (Benachrichtigungen) unter Einstellungen → Benachrichtigungen löschen.

Du kannst Auskunft und Löschung weiterhin auch per E-Mail an datenschutz@stopini.com verlangen. Weil Stopini ohne Konto keine Namen oder Adressen kennt, brauchen wir dann gegebenenfalls einen Hinweis, welche Daten zu dir gehören (zum Beispiel die E-Mail-Adresse deines Kontos oder die Eingangsnummer eines Widerrufs).

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du hast das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu kannst du dich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

Wenn du die Verarbeitung eingeschränkt hast, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit deiner Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidung, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO), findet nicht statt. Widerrufe werden von einem Menschen bearbeitet.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Dieses Angebot nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel deines Anmeldecodes oder deiner Kaufdaten, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt, und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile. Die Apps verbinden sich ausschließlich verschlüsselt mit unseren Servern. E-Mails versenden wir nur über verschlüsselte Verbindungen zum Mailserver.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Der Anbieter behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.


4. Datenverarbeitung in Stopini

Abfragen an unsere Server und Server-Protokolle

Damit Stopini Abfahrten, Fahrzeuge, Störungen, Haltestellen und Verbindungen anzeigen kann, ruft die App diese Daten bei unseren Servern ab (über einzelne Abfragen und eine laufende Live-Verbindung für die Karte). Dabei fallen technisch bedingt an: deine IP-Adresse, Zeitpunkt, die angefragte Adresse mit ihren Parametern (zum Beispiel die Haltestelle, der Kartenausschnitt, ein Suchbegriff, Start und Ziel einer Verbindungssuche), die App-Version und Plattform sowie der Browsertyp bzw. die Gerätekennung (User-Agent).

Unsere Anwendung speichert davon in ihren Protokollen nur Methode und Pfad der Anfrage ohne Parameter (also ohne Suchbegriffe, Koordinaten oder Kartenausschnitt), die Art der Anfrage, Statuscode, Dauer und Größe der Antwort – keine IP-Adresse. Zur Begrenzung der Häufigkeit von Anfragen (Schutz vor Missbrauch und Überlastung) verwenden wir IP-Adressen kurzzeitig im Arbeitsspeicher bzw. in einem Zwischenspeicher; bei Anmeldung und Widerruf zählen wir Anfragen je IP-Adresse für höchstens eine Stunde. Die Zwischenspeicher-Einträge verfallen danach von selbst.

Vor unseren Servern steht ein Reverse-Proxy, der die verschlüsselte Verbindung annimmt. Für stopini.com ist sein Zugriffsprotokoll abgeschaltet: Wir führen kein Zugriffsprotokoll mit IP-Adresse oder angefragter Adresse. Es wird nur ein Fehlerprotokoll geführt (Störungen des Betriebs), das keine Anfrage-Parameter der regulären Aufrufe enthält.

Zweck ist die Bereitstellung der Inhalte, der sichere und fehlerfreie Betrieb und die Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Personen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir aufgerufenen Inhalte) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die Anwendungsprotokolle werden nach 14 Tagen gelöscht.

Dein Standort

Stopini fragt nach deinem Standort erst, wenn du eine Funktion nutzt, die ihn braucht (zum Beispiel „Mein Standort" auf der Karte, Haltestellen in der Nähe, „Hier" als Start einer Verbindung), und nutzt ihn nur, wenn du das in deinem Gerät bzw. Browser erlaubt hast. Ob du dich im Gebiet des Verkehrsverbunds befindest, berechnet die App auf deinem Gerät.

Dein Standort verlässt das Gerät nur als Teil einer einzelnen Anfrage: als Koordinate einer Umkreissuche („Haltestellen in der Nähe"), als Bezugspunkt einer Haltestellensuche, als Start oder Ziel einer Verbindungssuche oder indirekt als Kartenausschnitt. Unser Server beantwortet die Anfrage und speichert die Koordinate nicht; sie steht auch nicht in unseren Anwendungsprotokollen und wird nicht an Dritte weitergegeben. Verbindungen berechnen wir mit einer eigenen Routenplanungs-Software auf unseren eigenen Servern.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du über die Standortfreigabe deines Geräts bzw. Browsers erteilst und dort jederzeit widerrufen kannst. Die App funktioniert auch ohne Standort.

Speicherung auf deinem Gerät

Die App speichert auf deinem Gerät (in der Web-App im lokalen Speicher deines Browsers): Einstellungen (zum Beispiel Design, Sprache, Kartenstil), Favoriten, Pendelstrecken, zuletzt geöffnete Haltestellen, zwischengespeicherte Fahrplan- und Kartendaten, ein heruntergeladenes Offline-Paket (Plus), den zuletzt bestätigten Kaufstatus mit einer Uhrzeitmarke (damit Plus höchstens 7 Tage ohne Verbindung weiter gilt und das Zurückstellen der Uhr nichts verlängert), die zufällige Kauf-Kennung, gegebenenfalls die Kennung und den Schlüssel der Geräteanmeldung und deine Anmeldung am Konto sowie deine Wahl zu Fehlerberichten. Diese Daten werden nicht an Dritte übermittelt und sind für die von dir gewünschten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Wir selbst setzen keine Cookies. Cookies oder ähnliche Technologien setzt nur die Werbung von Google, und im Europäischen Wirtschaftsraum erst nach deiner Einwilligung (siehe „Werbung" unten). Du kannst die Daten jederzeit löschen, indem du die App-Daten bzw. Website-Daten löschst oder die App deinstallierst.

Karte

Die Karte setzt sich aus zwei Teilen zusammen:

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, kostenlosen Kartendarstellung ohne Konto bei einem Kartendienst). Betreiber des Kartendienstes ist OpenFreeMap (siehe openfreemap.org); für die dortige Verarbeitung gelten dessen Angaben.

Benachrichtigungen (Stopini Plus) und Geräteanmeldung

Stopini meldet dein Gerät erst dann bei unserem Server an, wenn du eine Funktion einschaltest, die den Server braucht – einen Abfahrts- oder Ausstiegswecker, den Pendel-Assistenten oder ein Störungs-Abo – oder dich mit einem Konto anmeldest; nie beim bloßen Start der App. Gespeichert werden dann:

Wir nutzen das nur, um dir die eingerichteten Meldungen zu schicken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einzelne Regeln und die Anmeldung des Geräts kannst du unter Einstellungen → Benachrichtigungen jederzeit löschen; einmalige Wecker werden nach Ablauf automatisch gelöscht.

Zugestellt werden Mitteilungen über den Push-Dienst deiner Plattform:

Konto und Synchronisation (freiwillig)

Ein Konto ist freiwillig und für nichts Kostenloses nötig. Legst du eines an, meldest du dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Anmeldecode an, den wir dir per E-Mail schicken. Ein Passwort gibt es nicht. Wir speichern:

Die E-Mail-Adresse dient nur der Anmeldung und dem Versand der Codes; Werbung oder Newsletter schicken wir nicht. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir, wie oft Codes je Adresse und je IP-Adresse angefordert werden können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mit einem Konto wird dein Kauf bei der Kaufabwicklung (RevenueCat, Abschnitt 5) unter der Kennung deines Kontos geführt statt unter der anonymen Kennung des Geräts.

Stopini Plus: Käufe und Kaufstatus

Stopini Plus kannst du ohne Konto kaufen. Für Käufe erzeugt die App einmal eine zufällige Kennung der Form anon:… und speichert sie auf deinem Gerät; sie enthält keine persönlichen Angaben. Mit Konto tritt an ihre Stelle die Kennung deines Kontos.

Auf unserem Server führen wir je Kennung den geprüften Kaufstatus: Status (z. B. Probezeit, aktiv, gekündigt), Produkt (Monat, Jahr, Lebenszeit), Store bzw. Web, Ablaufdatum, ob sich das Abo verlängert, und den Zeitpunkt der letzten Prüfung. Er entsteht nur aus Mitteilungen von RevenueCat und eigenen Abfragen bei RevenueCat, nie aus einer Angabe der App. Die Mitteilungen von RevenueCat (Ereignisart, Kennung, Produkt, Store, Zeitpunkte, Transaktionsangaben) bewahren wir als Beleg und zum Ausschluss doppelter Verarbeitung auf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Aufbewahrung von Belegen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (§ 147 AO, § 257 HGB).

Gutscheincodes. Lösst du einen Code ein, den wir ausgegeben haben, speichern wir die Einlösung (Code-Nummer, Kennung, Zeitpunkt, Ablauf). Codes selbst speichern wir nur als Prüfwert.

Widerruf und Kündigung über das Web

Über die Seite „Vertrag widerrufen" der Web-App kannst du einen im Web geschlossenen Vertrag widerrufen. Wir speichern dafür deine E-Mail-Adresse und – wenn du sie angibst – deinen Namen, den Tag des Kaufs, eine Bestell- oder Belegnummer und deine Nachricht, dazu Eingangsnummer, Eingangszeitpunkt, Bearbeitungsstand und eine interne Notiz. Du erhältst eine Eingangsbestätigung per E-Mail; wir erhalten eine Benachrichtigung mit deiner Adresse als Antwortadresse. Ein Mensch bearbeitet den Widerruf; nichts wird automatisch entschieden oder erstattet. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir Widerrufe je IP-Adresse und je E-Mail-Adresse. Die Angaben werden 3 Jahre nach Eingang gelöscht, unabhängig von einem Konto. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (§ 356a BGB, Nachweis des Widerrufs) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Nachweis gegenüber Zahlungsdienstleistern und bei Streitfällen).

Die Seite „Verträge hier kündigen" führt dich zur Abo-Verwaltung des Zahlungsanbieters; wir speichern dabei nichts zusätzlich.

Fehlerberichte

App. Fehlerberichte sendet die App nur mit deiner Einwilligung. Sie fragt einmalig danach; die Voreinstellung ist „aus". Hast du eingewilligt und stürzt die App ab oder tritt ein unerwarteter Fehler auf, sendet sie einen technischen Fehlerbericht an unseren eigenen Fehlerberichts-Server (GlitchTip unter glitchtip.evoyo.la, von uns selbst betrieben; kein Dritter erhält ihn). Der Bericht enthält die Fehlermeldung, die technische Spur (Stacktrace), die App-Version, die Umgebung (z. B. Produktion) und die Art deines Geräts und Systems. Er enthält weder deinen Standort noch deine Suchen, Favoriten, dein Konto oder deine E-Mail-Adresse; Adressen werden auf ihren Pfad gekürzt, Bildschirmfotos und Nutzungsabläufe werden nicht erfasst. Die IP-Adresse, von der der Bericht kommt, erreicht unseren Server technisch bedingt; sie wird nicht im Bericht gespeichert. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit dem Schalter unter Mehr → Hilfe & Über in der App widerrufen (das Wiedereinschalten gilt ab dem nächsten Start); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und, soweit dabei auf Informationen auf deinem Gerät zugegriffen wird, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Server. Unsere Server melden eigene Fehler ebenfalls an diesen Fehlerberichts-Server. Vor dem Versand werden E-Mail-Adressen, IP-Adressen, Koordinaten, Suchbegriffe, Schlüssel und Anfrageparameter entfernt; Nutzer werden nicht zugeordnet. Rechtsgrundlage für diese Fehlermeldungen unserer Server ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien Betrieb).

Speicherdauer: Fehlerberichte und Fehlermeldungen werden nach 90 Tagen gelöscht.

Besucherstatistik der Web-App (Plausible)

In der Web-App (nicht in den Apps für iOS und Android) zählen wir Besuche mit Plausible Analytics, das wir selbst unter plausible.evoyo.la betreiben; es wird kein Dienst eines Dritten eingeschaltet. Dein Browser lädt dazu ein kleines Messskript von dieser Adresse und meldet Seitenaufrufe dorthin. Plausible setzt keine Cookies und speichert nichts auf deinem Gerät. Es werden keine personenbezogenen Profile gebildet: Aus IP-Adresse und Browserkennung entsteht ein täglich wechselnder Prüfwert, der es erlaubt, die Besucher eines Tages zu zählen; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert, und über Tage hinweg wirst du nicht wiedererkannt. Ausgewertet werden die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite sowie grobe Angaben zu Land, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung). Da nichts auf deinem Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen wird, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig. Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen, zum Beispiel indem du Skripte von plausible.evoyo.la in deinem Browser blockierst.

Werbung (Google AdSense)

Die kostenlose Version von Stopini zeigt Werbung von Google. Mit Stopini Plus gibt es keine Werbung.

Wo. Genau ein Anzeigenblock steht am Ende von drei Listen: der Abfahrten einer Haltestelle, der Verbindungsergebnisse und der Störungen. Nie auf der Karte, keine Vollbild-Werbung, keine automatischen Anzeigen.

Wer. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. In der Web-App setzen wir Google AdSense ein. Die Apps für iOS und Android zeigen derzeit keine Werbung.

Welche Daten. Stopini gibt Google weder deinen Standort noch deine Suchbegriffe noch deine Haltestellen oder Verbindungsanfragen. Google erhält technisch bedingt, wenn eine Anzeige geladen wird: deine IP-Adresse sowie Angaben zu deinem Gerät und Browser. Mit deiner Einwilligung können Cookies oder ähnliche Technologien hinzukommen, mit denen Google Anzeigen personalisiert und deren Wirkung misst. Welche Daten Google dabei verarbeitet und wozu, beschreibt Google selbst: https://policies.google.com/technologies/partner-sites und https://policies.google.com/privacy. Dafür gelten Googles Angaben; wir haben darauf nur den Einfluss, den Google uns über seine Einstellungen gibt.

Einwilligung. Im Europäischen Wirtschaftsraum zeigt Google vor der ersten Anzeige einen Einwilligungs-Dialog (nach dem Standard IAB TCF; Google kann diese Abfrage nach seinen Vorgaben auf weitere Länder erstrecken). Die Rechtsgrundlage für Cookies und die Personalisierung ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Lehnst du ab, zeigt Google höchstens nicht personalisierte Anzeigen. Auch dafür erhält Google technisch bedingt Daten wie die IP-Adresse; soweit dabei nicht auf dein Endgerät zugegriffen wird, stützen wir das auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser Interesse, die kostenlose Version durch Anzeigen zu finanzieren). Deine Wahl speichert der Einwilligungs-Dialog in einem Cookie oder im lokalen Speicher deines Browsers bzw. im Speicher der App.

Widerruf. Du kannst deine Wahl jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern: in der Web-App über den Link „Werbe-Einstellungen" im Fuß der Seite. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Mit Stopini Plus. Hast du Stopini Plus, lädt die Web-App keinen Werbe-Code von Google. Dann fließen keine Daten zu Werbezwecken an Google.

Übermittlung in Drittländer. Google kann Daten auch in den USA und anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Die Garantien, auf die sich Google dafür stützt, nennt Google in seinen Datenschutzhinweisen (https://policies.google.com/privacy); wir fügen dem hier nichts hinzu.

Speicherdauer. Bei Google nach Googles Angaben; wir speichern aus der Werbung keine Daten.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Unser Postfach liegt bei Zoho Mail (Abschnitt 5).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von dir an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung deines Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Einsicht durch den Betreiber

Für Support und Betrieb hat nur der Betreiber Zugang zu einer internen Verwaltungsoberfläche, die nur über ein privates Netz erreichbar ist. Sie zeigt E-Mail-Adressen und Angaben aus Widerrufen nur maskiert an. Eine Adresse oder einen Widerruf im Klartext kann der Betreiber nur einzeln, mit zusätzlicher Bestätigung und mengenbegrenzt einsehen; jede solche Einsicht wird protokolliert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bearbeitung deiner Anliegen, sicherer Betrieb).


5. Dienstleister und Drittanbieter

E-Mail-Versand (Zoho Mail)

Wir versenden über Zoho Mail (Zoho Corporation B.V., Niederlande) Anmeldecodes für dein Konto, Eingangsbestätigungen zu Widerrufen und den Hinweis über einen Widerruf an uns. Werbe- oder Newsletter-E-Mails versenden wir nicht. Absender dieser Systemnachrichten ist noreply@stopini.com; Antworten richte bitte an support@stopini.com. Dabei werden deine E-Mail-Adresse und der Inhalt der Nachricht an Zoho übermittelt und in Rechenzentren in der Europäischen Union verarbeitet. Auch unsere Postfächer (z. B. support@, datenschutz@) liegen bei Zoho. Zoho ist dabei als Auftragsverarbeiter für uns tätig; mit Zoho besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: https://www.zoho.com/privacy.html.

Kaufabwicklung (RevenueCat)

Zur Verwaltung der Käufe von Stopini Plus auf allen Plattformen setzen wir die Kaufabwicklung RevenueCat, Inc. (USA) ein. Die App übergibt RevenueCat die zufällige Kauf-Kennung (anon:…) bzw. die Kennung deines Kontos – keinen Namen und keine E-Mail-Adresse. RevenueCat erhält von Apple, Google bzw. Stripe die Angaben zu deinen Käufen (Produkt, Preis, Zeitpunkte, Transaktionsnummern, Status), prüft sie und teilt uns den Kaufstatus mit. Das Programm von RevenueCat in der App übermittelt dabei technisch bedingt deine IP-Adresse und Angaben zu Gerät, Betriebssystem, App-Version und Sprache. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen, auch zur Verarbeitung in den USA: https://www.revenuecat.com/privacy.

Zahlungen im Web (Stripe)

Kaufst du Stopini Plus in der Web-App, läuft die Zahlung über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland; für bestimmte Verarbeitungen auch Stripe, Inc., USA). Verkäufer sind wir selbst (siehe Impressum). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsmittel, je nach Zahlungsart Anschrift) sowie deine IP-Adresse für die Zahlungsabwicklung, die Betrugsprävention und die Erfüllung eigener rechtlicher Pflichten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung; für die Erstellung von Beleg und Rechnung in unserem Namen ist Stripe für uns tätig. Wir sehen und speichern keine Zahlungsmittel- oder Kartendaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, geschieht das auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://stripe.com/de/privacy.

Käufe über App Store und Google Play

Kaufst du in der iOS- oder Android-App, wickelt Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland) bzw. Google (Google Ireland Limited, Irland) die Zahlung ab und verarbeitet deine Zahlungsdaten in eigener Verantwortung. Den Kauf prüft RevenueCat (siehe oben); wir erhalten nur den Kaufstatus und Transaktionsangaben, nicht dein Apple- oder Google-Konto. Weitere Informationen: https://www.apple.com/legal/privacy/ und https://policies.google.com/privacy.

Werbung (Google Ireland Limited)

Siehe Abschnitt 4, „Werbung". Weitere Informationen zu den Partner-Seiten von Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Kartenkacheln (OpenFreeMap)

Siehe Abschnitt 4, „Karte".

Datenquellen für Fahrplan und Echtzeit

Fahrpläne, Echtzeitdaten, Störungsmeldungen und Angaben zur Barrierefreiheit beziehen wir unter anderem von gtfs.de (Datengrundlage DELFI e.V.; Fahrplan CC BY 4.0, Echtzeit CC BY-SA 4.0), DELFI e.V. über die Mobilithek (CC BY 4.0 bzw. CC BY-SA), der Landeshauptstadt Dresden (Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – 2.0), DB InfraGO/OpenStation (CC0) und dem Verkehrsverbund Oberelbe. Unsere Server rufen diese Daten ab; dabei übermitteln wir keine Angaben über dich, auch keinen Standort (Abfragen beim Verkehrsverbund Oberelbe erfolgen nur mit Haltestellen-Kennungen). Die vollständige Liste mit Lizenzen steht in der App unter Einstellungen → Datenquellen.

Wenn du einem Link auf eine externe Seite folgst (zum Beispiel zur Abo-Verwaltung des Zahlungsanbieters oder zu den genannten Datenschutzerklärungen), gelten dort die Bestimmungen des jeweiligen Betreibers.


6. Löschung deines Kontos und Speicherdauern

So löschst du dein Konto

Du kannst dein Konto jederzeit selbst und endgültig löschen: in der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen. Auch ohne App kannst du die Löschung auf der Webseite unter https://stopini.com/konto-loeschen anstoßen. Alternativ kannst du die Löschung per E-Mail an datenschutz@stopini.com verlangen.

Wichtig: Das Löschen des Kontos kündigt kein Abo. Abos kündigst du im Store deines Geräts bzw. im Web unter „Verträge hier kündigen".

Was gelöscht wird, und was bleibt

Mit der Löschung werden sofort gelöscht: dein Konto mit E-Mail-Adresse, alle Sitzungen, alle synchronisierten Einträge, die Benachrichtigungsregeln deiner Geräte samt Versandvermerken, der Kaufstatus unter der Kennung deines Kontos, Gutschein-Einlösungen deines Kontos und offene Anmeldecodes. Die Mitteilungen von RevenueCat zu deinem Konto werden anonymisiert (Kennung und Inhalt entfernt). Danach verweist keine Zeile in unserer Datenbank mehr auf dein Konto, deine Adresse oder seine Kennung.

Es bleiben:

Übersicht der Speicherdauern

Daten Speicherdauer
Daten auf deinem Gerät (Einstellungen, Favoriten, Kaufstatus, Kennungen) bis du die App-/Website-Daten löschst oder die App deinstallierst
Standort wird nicht gespeichert; nur für die einzelne Anfrage verwendet
Anwendungsprotokolle (Methode, Pfad ohne Parameter, Status, Dauer; keine IP-Adresse) 14 Tage
Zugriffsprotokoll des vorgelagerten Reverse-Proxys wird für stopini.com nicht geführt (abgeschaltet); das Fehlerprotokoll (Störungen, ohne Anfrage-Parameter) wird nur kurzzeitig aufbewahrt
IP-Adressen zur Begrenzung von Anfragen kurzzeitig; bei Anmeldung und Widerruf höchstens 1 Stunde
Geräteanmeldung (Kennung, Plattform, Sprache, Zeitzone, App-Version, Push-Kennung, letzte Aktivität) bis du sie in der App löschst; automatisch nach 12 Monaten ohne Aktivität
Benachrichtigungsregeln und Versandvermerke bis du die Regel bzw. das Gerät löschst; einmalige Wecker nach Ablauf
Konto (E-Mail-Adresse, Anlagezeitpunkt) bis zur Löschung des Kontos
Anmeldecode (nur als Prüfwert) 10 Minuten gültig; gelöscht nach Verwendung bzw. spätestens 1 Stunde nach Ablauf
Sitzungen (nur als Prüfwert) bis zum Ablauf (90 Tage) oder zur Abmeldung; ausgetauschte Schlüssel höchstens 30 Tage
Synchronisierte Einträge bis zur Löschung des Kontos; als gelöscht markierte Einträge 180 Tage
Kaufstatus je Kennung bis zur Löschung des Kontos; ohne Konto (anonyme Kennung) 24 Monate nach Ablauf
Mitteilungen von RevenueCat (Kaufereignisse) 10 Jahre (steuerliche Aufbewahrungspflicht); bei Kontolöschung anonymisiert
Gutschein-Einlösungen bis zur Löschung des Kontos bzw. des Gutscheins
Widerrufe (E-Mail-Adresse, Name, Angaben, Nachricht) 3 Jahre nach Eingang
Fehlerberichte (GlitchTip) 90 Tage
Werbung (Google): Daten, die Google beim Laden einer Anzeige erhält, Cookies bei Google nach dessen Angaben; wir speichern daraus nichts
Deine Wahl im Einwilligungs-Dialog für Werbung im Cookie bzw. lokalen Speicher deines Browsers oder im Speicher der App, bis du sie änderst oder löschst; Cookie-Laufzeiten nach Googles Angaben
Plausible-Messdaten (nur Web-App; kein Cookie, keine IP-Adresse) ohne Personenbezug, ohne Wiedererkennung über Tage hinweg
E-Mails und Telefonanfragen an uns bis zum Wegfall des Zwecks; Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt
Datensicherungen (ab Start der App) 14 Tage

7. Kinder und Jugendliche

Bus und Bahn fahren auch Kinder und Jugendliche; die kostenlose Nutzung von Stopini ist ohne Altersgrenze möglich und erfordert keine Angaben zur Person. Die Werbung in der kostenlosen Version richtet sich nicht an Kinder. Ein Konto kannst du ab 16 Jahren anlegen (für eine Einwilligung gilt in Deutschland Art. 8 DSGVO); Käufe von Stopini Plus sind ab 18 Jahren möglich. Erfahren Eltern, dass ihr Kind unter 16 Jahren ein Konto angelegt hat, löschen wir es auf Nachricht an datenschutz@stopini.com.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Stopini oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils in der App und auf stopini.com veröffentlichte Fassung; die Fassung steht oben.

Quelle der allgemeinen Hinweise: https://www.e-recht24.de